西班牙旅游签证翻译(旅游签证 翻译)

西班牙旅游签证翻译

在办理去西班牙旅游签证之前一定要了解一下哪些材料需要翻译,小编就为您整理了一部分内容。

北京地区
1. 一张使用英文或西班牙大写印刷体手工填写或者打印机填写的申请表,须申请者本人签名。
2. 在职人员:
由雇主出具的证明信(英文件,或中文附上英文翻译),需使用公司正式的信头纸并加盖公章。并明确日期及以下信息:
- 任职公司的地址、电话及传真号码
- 任职公司签字人的姓名和职务
- 申请人姓名、职务、收入及工作年限
- 准假证明

上海地区
1. 一张使用英文或西班牙大写印刷体手工填写或者打印机填写的申请表,须申请者本人签名。
2. 机票预订单:若申请多次入境旅游签证,首次旅行的机票预订单。注意:需为确认的往返程机票。机票应在签证签发之后出票付款!必须为英语或西班牙语。
3. 在职人员:
由雇主出具的证明信(英文件,或中文附上英文翻译),需使用公司正式的信头纸并加盖公章。并明确日期及以下信息:
- 任职公司的地址、电话及传真号码
- 任职公司签字人的姓名和职务
- 申请人姓名、职务、收入及工作年限
- 准假证明

广州地区
1. 一张使用英文或西班牙大写印刷体手工填写或者打印机填写的申请表,须申请者本人签名。
2. 未满十八岁的未成年人:
经过外事办单认证的亲属关系或公证事项为出生的公证书或者监护权公证书(该文件需要翻译)医院开具的出生证明,原件及复印件。
3. 独自旅行或仅一方监护人陪同旅行的未成年人:
经过公证并经由外事办单认证的父母或监护人或不陪同出行的一方的同意旅行书(该文件需要翻译)
往返中国及申根国家境内的机票行程单,若由旅行社代理,须加盖旅行社公章。此文件需要翻译成西班牙语或英语。

西班牙旅游签证攻略:三地材料要求全解析,助你轻松办签!

西班牙,一个充满魅力的国度,吸引着无数人前往旅游。而办理西班牙旅游签证,是开启旅程的第一步。今天,就为大家详细介绍北京、上海、广州三地办理西班牙旅游签证所需的材料。

首先是北京地区。需要一张用英文或西班牙大写印刷体手工或打印机填写的申请表,且须申请者本人签名。在职人员还需由雇主出具证明信,英文件或中文附上英文翻译,要用公司正式信头纸并加盖公章,明确日期及任职公司地址、电话、传真号码,签字人姓名和职务,申请人姓名、职务、收入及工作年限,以及准假证明。

上海地区,申请表要求与北京相同。若申请多次入境旅游签证,需提供首次旅行的机票预订单,必须是确认的往返程机票,在签证签发后出票付款,且为英语或西班牙语。在职人员的证明信要求也和北京类似。

广州地区,申请表同样要手工或打印机填写并签名。未满十八岁未成年人,需经过外事办单认证的亲属关系或出生、监护权公证书(需翻译)及医院出生证明原件和复印件。独自旅行或仅一方监护人陪同的未成年人,要有经过公证并外事办单认证的父母或监护人同意旅行书(需翻译),往返机票行程单若由旅行社代理须加盖公章,且文件要翻译成西班牙语或英语。

了解了三地的材料要求,大家在办理签证时就能更有针对性,准备充分,顺利开启西班牙之旅。

西班牙旅游签证,北京地区材料,上海地区材料,广州地区材料

[Q]:北京地区办理西班牙旅游签证,在职人员需要提供什么材料?
[A]:由雇主出具的证明信(英文件,或中文附上英文翻译),需使用公司正式的信头纸并加盖公章。并明确日期及任职公司的地址、电话及传真号码、任职公司签字人的姓名和职务、申请人姓名、职务、收入及工作年限、准假证明。
[Q]:上海地区申请多次入境旅游签证,机票预订单有什么要求?
[A]:若申请多次入境旅游签证,首次旅行的机票预订单。需为确认的往返程机票,机票应在签证签发之后出票付款!必须为英语或西班牙语。
[Q]:广州地区未满十八岁未成年人办理签证,需要什么材料?
[A]:经过外事办单认证的亲属关系或公证事项为出生的公证书或者监护权公证书(该文件需要翻译),医院开具的出生证明,原件及复印件。
[Q]:独自旅行的未成年人办理西班牙旅游签证,有什么特别要求?
[A]:经过公证并经由外事办单认证的父母或监护人或不陪同出行的一方的同意旅行书(该文件需要翻译),往返中国及申根国家境内的机票行程单,若由旅行社代理,须加盖旅行社公章。此文件需要翻译成西班牙语或英语。
[Q]:申请表填写有什么字体要求?
[A]:使用英文或西班牙大写印刷体手工填写或者打印机填写。
[Q]:在职人员的证明信必须是英文的吗?
[A]:可以是英文件,也可以是中文附上英文翻译。
[Q]:所有地区的申请表都需要申请者本人签名吗?
[A]:是的,所有地区一张使用英文或西班牙大写印刷体手工填写或者打印机填写的申请表,都须申请者本人签名。
[Q]:广州地区往返机票行程单如果不是旅行社代理怎么办?
[A]:文档未提及非旅行社代理的情况,建议咨询当地签证办理机构。

更多西班牙旅游签证翻译(旅游签证 翻译)相关问题

问题:杭州的个人旅游签证容易签吗?

回答:凯悦好 就在马路边和西湖隔了一条马路城中香格里拉和西湖步行还有5分钟类 详情 >

问题:外国人在香港申请中国旅游签证后可以直接从香港机场飞杭州吗

回答:这三个距离杭州都不太远,可以在地图上比较一下。至于大小肯定是不一样了!西湖,盛名之下其实难副。千岛湖不过是建设新安江水库后露在水面的山头,而且门票船票价格不菲。太湖相比较最好。一是湖面大 。周边有苏州、无锡、宜兴、嘉兴等市围绕。太湖一些岛屿... 详情 >

问题:有没有价格适中的旅游套餐

回答:每天2场  19:00和20:00除非是在维修 详情 >

问题:没有任何签证(只有空白护照),能从杭州萧山机场出境去吉隆坡吗?

回答:先去千岛湖,然后依次顺序是西湖——乌镇——上海。 详情 >

问题:我的护照是空白的,持有柬埔寨电子签证,能否从杭州机场顺利出境?

回答:bus.ctrip*携程可以预定杭州-乌镇的大巴有城站、火车东站、客运中心出发的西湖北线有7路,西湖南线有Y2到城站火车东站和客运中心都是有地铁可以到乌镇汽车站步行到景区就几分钟如果是坐高铁去嘉兴换公交车公交车 不一定有位子一站站停过去也要4.5十分钟 详情 >

share